Datenschutzerklärung
Version 1.0 vom 15. Oktober 2026. Informationen nach Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Maßgeblich ist die italienische Fassung.
1. Kurz gesagt
- Diese Website verwendet keine Cookies, keine Statistik- oder Profiling-Werkzeuge und lädt keine Inhalte von anderen Websites (Schriften, Karten, Videos, Skripte).
- Formulare senden keine Daten an unseren Server: Wenn Sie auf „Senden" klicken, öffnet sich Ihr E-Mail-Programm mit einer bereits ausgefüllten Nachricht an info@mcftechnology.com. Wir erhalten Ihre Daten nur, wenn Sie diese E-Mail abschicken.
- Die Rechenwerkzeuge arbeiten in Ihrem Browser. Drei Werkzeuge speichern Entwürfe und Szenarien im Speicher Ihres Browsers (local Storage); wir haben darauf keinen Zugriff. Siehe die Cookie-Richtlinie.
- Wie bei jeder Website speichert der Hosting-Anbieter technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit) in den Server-Logs.
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist die MCF TECHNOLOGY Zrt., Türr István utca 9, 6. em. 2. ajtó, 1052 Budapest, Ungarn. USt-IdNr. HU32893126, ungarische Steuernummer 32893126-2-41. E-Mail info@mcftechnology.com, Telefon +36 70 776 1831. Weitere Unternehmensangaben finden Sie im Impressum (Legal notice).
Die SGE srl (Via Garbino 3, 48012 Bagnacavallo RA, Italien, USt-Nr. 01268070396), technischer Partner von MCF Technology, erhält von MCF die Daten von Anfragen zu Planung, Lieferung, Montage oder Service, soweit dies zu ihrer Beantwortung erforderlich ist.
3. Datenschutzbeauftragter
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO nicht vorliegen. Für alle Datenschutzfragen schreiben Sie an info@mcftechnology.com.
4. Welche Daten wir verarbeiten, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage
4.1 Besuch der Website (Server-Logs)
- Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite oder Datei, Ergebnis der Anfrage, übermittelter Browser und übermitteltes Betriebssystem, verweisende Seite.
- Wer sie erhebt: der Hosting-Anbieter der Website, Aruba S.p.A. (Italien), der in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter tätig ist.
- Zweck: Betrieb der Website, Schutz vor Missbrauch und Angriffen, Fehlererkennung.
- Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an einer sicheren und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
- Speicherdauer: für den vom Anbieter vorgesehenen Zeitraum, in der Regel höchstens 30 Tage, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Rechtsverstoßes benötigt werden.
Die Website verwendet keine Statistik-Werkzeuge, Pixel oder Tracking.
4.2 Kontakt-, Angebots- und Informationsanfragen (Formulare, E-Mail, Telefon, WhatsApp)
- Daten: die Angaben, die Sie uns mitteilen. In den Formularen: Vor- und Nachname, Unternehmen, Funktion, Land, E-Mail, Telefon (freiwillig), Produkt oder Linie von Interesse, Kapazität, Richtwerte für Budget und Zeitrahmen, Nachricht. Mit der E-Mail erhalten wir außerdem die in Ihrem E-Mail-Programm eingestellte Absenderadresse und den Absendernamen. Aus den Rechenwerkzeugen nur die Projektdaten, die Sie uns senden möchten.
- Übermittlung: Das Formular öffnet Ihr E-Mail-Programm; die Nachricht wird von Ihrem eigenen E-Mail-Konto versendet und läuft daher auch über Ihren E-Mail-Anbieter.
- Zweck: Beantwortung, Prüfung der technischen Machbarkeit, Erstellung und Versand eines Angebots, Organisation von Treffen und Besichtigungen.
- Rechtsgrundlage: wenn Sie für Ihr Unternehmen schreiben, berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Beantwortung von Unternehmensanfragen und der Pflege von Geschäftsbeziehungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f); wenn Sie in eigenem Namen schreiben, Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Ihre Einwilligung ist nicht erforderlich, um Ihre Anfrage zu beantworten.
- Speicherdauer: 24 Monate ab dem letzten Kontakt, wenn kein Vertrag folgt; folgt ein Vertrag, für dessen Dauer und anschließend für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Buchhaltungs- und Vertragsunterlagen (in Ungarn 8 Jahre).
4.3 Freiwillige Mitteilungen
- Was: die Zusammenfassung der Branchennachrichten (Seiten News und Observatorium) sowie technische und kommerzielle Neuigkeiten, nur wenn Sie diese anfordern.
- Daten: E-Mail, Sprache, Branche von Interesse.
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Sie ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf die Beantwortung Ihrer Anfragen.
- Widerruf: jederzeit per E-Mail an info@mcftechnology.com oder als Antwort auf eine unserer E-Mails. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
- Speicherdauer: bis zum Widerruf.
4.4 Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte
- Daten: die Angaben in Ihrer Anfrage und, nur bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität, die zur Überprüfung erforderlichen Informationen.
- Rechtsgrundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 12-22 DSGVO).
- Speicherdauer: 5 Jahre ab unserer Antwort, als Nachweis der Beantwortung.
4.5 Gesetzliche Pflichten und Rechtsansprüche
Wir können Daten verarbeiten, um gesetzliche Pflichten zu erfüllen (zum Beispiel steuer- und handelsrechtliche; Art. 6 Abs. 1 lit. c) und um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f), und zwar nur so lange wie unbedingt nötig.
4.6 Rechenwerkzeuge und Browserspeicher
Die Berechnungen der Werkzeuge erfolgen auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übermittelt. Der geführte Konfigurator, der Modul-Konfigurator und der ROI-Retrofit-Rechner (Werkzeuge in italienischer Sprache) speichern Entwürfe, Notizen und Szenarien im lokalen Speicher Ihres Browsers, damit Sie später weiterarbeiten können: Sie bleiben auf Ihrem Gerät, wir haben keinen Zugriff darauf, und Sie können sie jederzeit löschen. Einzelheiten in der Cookie-Richtlinie.
5. Müssen Sie Ihre Daten angeben?
Nein. Es steht Ihnen frei, uns nicht zu schreiben. Die mit * gekennzeichneten Formularfelder sind nötig, um die Anfrage zu verstehen und zu bearbeiten: ohne sie können wir möglicherweise nicht antworten. Die übrigen Felder sind freiwillig.
6. An wen wir Daten weitergeben
Nur an Stellen, die wir für die genannten Zwecke benötigen:
- die Aruba S.p.A. (Italien), Anbieter des Website-Hostings und des Postfachs info@mcftechnology.com, als Auftragsverarbeiter (Art. 28);
- die SGE srl, für die technischen Aspekte der Anfragen;
- Berater und Fachleute (zum Beispiel Rechts-, Steuer- und IT-Berater), die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind;
- Banken, Leasinggesellschaften oder Exportkreditagenturen, nur wenn Sie uns darum bitten, für die Finanzierung Ihres Projekts;
- Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, wird der Dienst von der WhatsApp Ireland Limited (Meta-Gruppe) erbracht, die die Daten als eigenständiger Verantwortlicher nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet.
Wir verkaufen keine Daten und veröffentlichen sie nicht.
7. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
- Hosting und E-Mail: Aruba S.p.A. speichert die Daten der Website und der E-Mails auf Servern in Italien: Bei diesen Diensten findet keine Übermittlung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums statt.
- WhatsApp: Meta kann Daten auf Grundlage des Data Privacy Framework in die USA übermitteln.
- Kunden außerhalb der EU: Wenn wir eine Anfrage aus einem Nicht-EU-Land beantworten oder dort eine Besichtigung organisieren, werden die erforderlichen Daten an Sie und Ihre Ansprechpartner in diesem Land übermittelt, weil dies für die von Ihnen angefragten vorvertraglichen Maßnahmen erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b und c).
8. Wie lange wir Daten speichern
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Server-Logs | in der Regel höchstens 30 Tage |
| Anfragen ohne Vertragsabschluss | 24 Monate ab dem letzten Kontakt |
| Kunden- und Vertragsdaten | Vertragsdauer plus gesetzliche Fristen (in Ungarn 8 Jahre) |
| Anmeldung zur Zusammenfassung oder zu Neuigkeiten | bis zum Widerruf |
| Anfragen zur Ausübung von Rechten | 5 Jahre ab unserer Antwort |
| Lokaler Browserspeicher | auf Ihrem Gerät: Sie löschen ihn selbst (siehe Cookie-Richtlinie) |
Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
9. Ihre Rechte
Sie können jederzeit verlangen:
- Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie (Art. 15);
- Berichtigung (Art. 16);
- Löschung (Art. 17);
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
- Datenübertragbarkeit (Art. 20) für automatisiert verarbeitete Daten auf Grundlage von Einwilligung oder Vertrag;
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3), ohne Auswirkung auf die bis dahin erfolgte Verarbeitung.
Widerspruchsrecht (Art. 21). Sie können der Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Dem Erhalt von Werbemitteilungen können Sie jederzeit und ohne Begründung widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@mcftechnology.com oder nutzen Sie die Seite DSGVO-Anfragen (auf Italienisch). Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen kann die Frist um zwei Monate verlängert werden (darüber informieren wir Sie innerhalb des ersten Monats). Angaben zur Identitätsprüfung verlangen wir nur bei begründeten Zweifeln. Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenlos.
10. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei der für den Sitz des Verantwortlichen zuständigen ungarischen Behörde beschweren: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest, ugyfelszolgalat@naih.hu, www.naih.hu; oder bei der Behörde des EU-Mitgliedstaats Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Sie können sich auch an das zuständige Gericht wenden (Art. 79 DSGVO).
11. Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22). Die Ergebnisse der Simulatoren sind unverbindliche Schätzungen, die in Ihrem Browser berechnet werden.
12. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die geltende Fassung steht immer auf dieser Seite, mit Nummer und Datum oben.